Onde há vontade, há um caminho

Isso aconteceu há dois anos, quando entrei em contato com um participante americano que havia se candidatado a um estágio na Argentina.
Seu nome era Aya, uma jovem profissional da área de marketing. Quando Aya chegou à Argentina, tinha pouco conhecimento de espanhol e havia prometido a si mesma que não só aprenderia espanhol, mas também outras coisas relacionadas à nossa cultura e aos costumes típicos da Argentina. Isso foi o que ela recebeu por e-mail antes de vir para a Argentina.
Conheci Aya e lhe disse que faria o possível para que ela se sentisse confortável durante sua estada em Córdoba. Eu falava inglês com ela, mas ela me pediu para falar espanhol ou usar palavras em espanhol para que ela pudesse começar a viver sua experiência no exterior. Ótimo! -pensei, pois meu inglês também era básico. Então, usamos nossas mãos, linguagem corporal e diferentes sinais para nos fazermos entender, bem como algumas palavras em espanhol para que Aya pudesse começar a aprender o idioma.
Ela foi tão simpática e divertida que combinei de encontrá-la no fim de semana seguinte e levá-la para passear em Córdoba. Eu a levei a vários lugares interessantes em Córdoba, shopping centers, marcos históricos e uma feira de artesanato. Ela adorou caminhar pelas ruas do centro de Córdoba. Percebi que ela estava começando a viver a língua espanhola na Argentina, pois adorava a maneira como as pessoas locais falavam. Nós realmente nos divertimos muito naquela tarde. No dia seguinte, eu a convidei para beber alguns mates e ela experimentou alguns biscoitos com doce de leite, que adorou!
...
Aya passou 5 meses na Argentina. Ela combinou seu estágio com um curso intensivo de espanhol no período da tarde.
Um dia antes de partir, ela veio ao meu escritório para se despedir. Ela disse: Chau Luciana, obrigado por tudo! Espero voltar logo. Me encanta Argentina, me encanta Córdoba! - Tchau, Luciana. Espero voltar em breve. Eu amo a Argentina. Eu amo Córdoba.
Ela me abraçou, me deu um beijo e me mostrou um pote de doce de leite e um pacote de erva-mate. Era a mesma garota americana que, há cinco meses, quase não falava uma palavra em espanhol. Ela estava vestindo uma camiseta com um selo: Amo Córdoba, que em inglês significa Eu amo Córdoba.
Onde há vontade, há um caminho... Aya me mostrou que uma pessoa com firme determinação sempre encontrará uma maneira de fazer algo. Ela aprendeu espanhol e levou alguns costumes argentinos para casa: Mate e doce de leite!